Se mi decido a pubblicare La taverna dei destini incrociati è soprattutto per liberarmene. Ancora adesso, col libro in bozze, continuo a rimetterci le mani, a smuoverlo, a riscriverlo. Solo quando il volume sarà stampato ne resterò fuori una volta per tutte, spero.
— Italo Calvino