Antinomia linguistica

È arcinoto e risaputo che fra inglese e francese ci sia gran cozzare, ma da quando ho forsennatamente preso a studiare per l’esame di francese, mi sono accorto che non sono più capace di tradurre una sola riga d’inglese.